冷麺1万4000ウォン時代…上昇する庶民物価=韓国