沖縄・石垣島の自衛隊反対派が議会で2度も否決された自衛隊配備の住民投票求めて市を提訴