小林麻央、なじみの店での再会に涙