外国語とかのタイトルのゲーム、訳すと大体ダサい説