『ノーマンズスカイ』、大型アプデでオンライン人口が10倍に!