NHK・籾井会長、任期満了で退任へ