伝説ポケモン「レジスチル」、エーテル財団と友情が芽生える