受刑者が描いた漫画背景販売サイトが話題、指導した漫画家は「作画を通して投げ出さない精神学んでもらいたかった」