ニューヨーク交通公社「レディース&ジェントルメンはLGBTへの配慮で使用しないことにした」