ビジネスでは死活問題。同じ言葉でも日本人と中国人の解釈は180度違う