猫カスさん、高速道路で大渋滞を引き起こす