浦和、サポーターの違反行為を公表…紙コップ投げ入れ、“期間限定”で出禁