神谷浩史、“初”北欧ドラマで吹替!「抜擢していただけたのは本当に有り難かった」