本田圭佑、新天地オーストラリアでボランチ挑戦!?