沢田研二さん、公演ドタキャン損害額4000万円超えか「自分で全額負担しろ」「ファンの交通費や宿泊費まで補償するべき」