てんちむ、短期留学へ行く