浦和、昨季引退の平川忠亮氏がトップチームコーチに…ユースから“昇格”