岡山のデューク・カルロス、腰椎椎間関節障害と診断…全治4~6週間