芸能事務所役員ら、強制性交致傷の疑いで逮捕