「やっとスタートラインに立てた」室屋成…苦い経験と親友の活躍を胸にアジアの頂点、欧州移籍へ