「胸が痛い」妻へのLINE後…単身赴任男性、無念の孤独死