田村芽実、ミュージカル『ヘアスプレー』アンバー役が可愛いと話題