Repaying figuratively speaking once you move offshore