ドイツの闘将、ハーランドの去就に進言「レアル・マドリードに行くタイミングは…」