米海軍、南軍旗の使用禁止へ 人種差別に配慮、陸軍も追従