J1最多出場記録更新の遠藤、4カ月ぶりの公式戦での偉業達成に「感謝の気持ちを持ってピッチに」