独2部で「個人として成長できた」遠藤航、日本代表で目指すのは“攻守両面”での貢献