相内誠さん、球団に別れを告げる