南野拓実、クラブで出番減も前向き…日本代表で「何か示したい」