親善試合として10年ぶりとなる日韓戦に向け、韓国代表に23年ぶりの珍事発生