Federal officials are thinking about laws that could need loan providers to ensure their clients make sufficient to repay loans.