友人が痛い言動によって知り合いから遠巻きにされている時って、友人として指摘した方がいいの?