「ボーダーランズ」の映画とビデオゲームは異なるユニバースを描く別の作品、Randy Pitchford氏が説明