Frontier DevelopmentsがPC版「Elite Dangerous: Odyssey」と“Horizons”ユーザーの暫定的な分離を報告、今後の統合も計画中