酒井宏樹、9年ぶりのJリーグは「“戻ってくる”ではなく、“移籍”したいと思って来た」