猪苗代湖の男児死亡ボート事故、容疑者が口裏合わせをし、10人が誰一人として通報しなかったことが判明