中日藤井淳志(40)、ひっそりと引退。