凱旋門賞馬トルカータータッソ、ジャパンカップ見送り