King&Prince平野紫耀、「カバーガール大賞」メンズ部門3連覇で殿堂入り