大宮が相馬直樹監督との契約更新を発表…今年5月に途中就任、J2残留に導く