マヤ文明後期、エリート女性戦士が存在した可能性