シアラー氏、“無冠の帝王”ケインに自身の姿を重ねる「トロフィーを獲れなくても…」