山里亮太、『だが、情熱はある』で山里役の森本慎太郎のパフォーマンスを見て驚き「なんで引き受けてくれたの！？」