F1を離脱したデ・フリーズ、2024年にトヨタからWECのハイパーカークラスに参戦へ