上田綺世、“デビュー弾”足掛かりにアジア杯でゴール量産へ「チームを助ける得点を奪えたら良い」