レイフィールド車専用のカラー変更機能を含む「サイバーパンク2077」のアップデート2.11が配信、日本語パッチノートも