2部得点王のエスパニョールFW、メディカルチェック受診の数時間後に契約解除条項を行使してクラブ退団