「寡黙な父親が、映画を観て珍しく口を開くのはこんなとき…」海外の反応