日産自動車、内田社長を退任させることを視野に調整 経営悪化やホンダとの交渉失敗受け