N・フォレスト、痛恨ドローでCL出場権獲得に暗雲…指揮官「『セルハースト・パーク』での試合は簡単ではない」